
Disney company is famous around the world. Every year it produces many cartoons and are favored by the children. Many years ago, the Chinese strong character Mulan was brought to the screen by Disney. Many foreigners started to know more about China and they were attracted by the Chinese features.
迪士尼(ni)(ni)公司世界各地都很(hen)出名。他們每年都制(zhi)作很(hen)多動畫(hua)片,這些動畫(hua)片都深受兒童的喜愛(ai)。很(hen)多年前,迪士尼(ni)(ni)把(ba)中(zhong)國(guo)(guo)的堅強人物(wu)——木蘭帶(dai)到了屏幕上(shang)。從此,許多外國(guo)(guo)人開始了解(jie)中(zhong)國(guo)(guo),被中(zhong)國(guo)(guo)特色所吸引(yin)。
There was a Chinese sauce in the movie, in order to make the cartoon successful, Disney company put forward this sauce in the market. American people spoke highly of this sauce, they liked it so much. Recently, the sauce was put forward again and so many American people came to the shop. As the sauce was limited, they protested outside the shop, which needed the police to keep the order.
電影(ying)中出(chu)現了(le)(le)一種(zhong)(zhong)中國醬料(liao)(liao)。為了(le)(le)使卡通獲得成功(gong),迪斯尼公司在(zai)(zai)市場上(shang)推出(chu)了(le)(le)這(zhe)個(ge)醬料(liao)(liao),而美國人(ren)民也高(gao)度(du)評(ping)價了(le)(le)這(zhe)個(ge)醬料(liao)(liao),甚是喜歡。近,這(zhe)種(zhong)(zhong)醬料(liao)(liao)再次(ci)出(chu)售,所以許多美國人(ren)都(dou)趕來商店購買。但是,由(you)于醬料(liao)(liao)有限,所以他們在(zai)(zai)店外抗 議,直至警察前(qian)來維持秩序。
With the boom of Chinese market, more and more foreigners come to visit China and they are attracted by not only its delicious food, but also the long history. As there are more Chinese elements in the Hollywood movies, the world want to search more about this big old country. The new technologies such as Alipay, and high speed train surprise them. The output of Chinese culture makes this country stronger.
隨著(zhu)中(zhong)(zhong)國(guo)市場的繁榮發展(zhan),越(yue)來(lai)(lai)越(yue)多(duo)的外國(guo)人來(lai)(lai)中(zhong)(zhong)國(guo)游玩,他們不僅被(bei)美食吸引,還有悠久的歷史文化。隨著(zhu)越(yue)來(lai)(lai)越(yue)多(duo)的中(zhong)(zhong)國(guo)元素(su)出現在好萊塢(wu)電影中(zhong)(zhong),大家(jia)(jia)也(ye)希(xi)望(wang)更多(duo)的探索關于(yu)這個古老(lao)國(guo)家(jia)(jia)的情況。支付寶、高鐵等(deng)新科(ke)技總能讓人眼前一亮。中(zhong)(zhong)國(guo)文化的輸(shu)出使這個國(guo)家(jia)(jia)更強大。