【#新概念英語# #新概念英語青少版(1B):Unit24#】新概念系列教材的經典早已家喻戶曉。其文章的短小精悍，語句的幽默詼諧，語法的全面而系統，歷來被公認為是適合絕大多數朋友學習英語的資料之一。你或許還沒有加入到學習中來，但是任何時候的學習都不會晚。快來學習吧！®無憂考網為您整理了以下內容，僅供參考。希望對您的學習有幫助！如果您想要了解更多相關內容，歡迎關注®無憂考網！

【篇一】Unit24

A light dinner

Karen: Claire, do you like fish?

Claire: Yes, I love fish. I really like salmon!

Karen: Good! I've got a nice piece of salmon for dinner tonight.

Karen: Do you like vegetables?

Claire: Yes, I like vegetables, too.

Karen: I've got some new potatoes and some salad ...

Karen: There's some lettuce and some cucumber. Is that OK?

Claire: That's fantastic. Karen! It's my favourite kind of food!

Karen: Well, here's a bowl. You and Paul can pick some strawberries from the garden. Then we can have some fruit for dessert.

Paul: This is great, Karen! A really healthy meal! But I'm very hungry!

Karen: Don't worry, Paul! I've got lots of potatoes in the kitchen!

Karen: And you can have some cream with your strawberries. Just pick them first!

【篇二】譯文

卡倫：克萊爾，你喜歡吃魚嗎？

克萊爾：是的，我喜歡吃魚。我真的喜歡鮭魚。

卡倫：太好了！我為今晚的晚餐準備了一條很好的鮭魚。

卡倫：你喜歡吃蔬菜嗎？

克萊爾：是的，我也喜歡蔬菜。

卡倫：我準備了一些新鮮的土豆和沙拉。

卡倫：有生菜和黃瓜。這樣可以嗎？

克萊爾：那太好了，卡倫！這事我最喜歡的食物！

卡倫：噢，這兒有一個碗。你和保羅可以從花園里摘一些草莓。這樣我們就有水果當甜點了。

保羅：這太棒了，卡倫！一頓真正健康的飯！但是我很餓了！

卡倫：別擔心，保羅！廚房里有很多土豆！

卡倫：而且你們可以用奶油拌著草莓吃。先去把它們摘回來！