【#新概念英語# #新概念英語青少版(1B):Unit23#】新概念系列教材的經典早已家喻戶曉。其文章的短小精悍，語句的幽默詼諧，語法的全面而系統，歷來被公認為是適合絕大多數朋友學習英語的資料之一。你或許還沒有加入到學習中來，但是任何時候的學習都不會晚。快來學習吧！©無憂考網為您整理了以下內容，僅供參考。希望對您的學習有幫助！如果您想要了解更多相關內容，歡迎關注©無憂考網！

【篇一】Unit23

An expensive camera

William: What kind of camera has Claire got, Jack?

Jack: Let me think. It's a Japanese one.

Jack: I can't remember the name. Oh, yes! I know! It's an Ixus, a Canon Ixus.

William: Lucky Claire! That's a very fine camera!

Jack: Yes. it is. It's a very expensive camera, too, but Claire wants another one.

William: Why? Doesn't she like that one?

Jack: Well, she likes it, but she wants a new one.

Jack: It's one of Daisy's old cameras. Claire wants a new one for her birthday.

William: She can give me the old one at any time! Just bring it here!

【篇二】譯文

威(wei)廉：克萊爾的相機是(shi)什么樣的，杰克？

杰克：讓我想一想。是架日本相機。

杰克：我不記得牌子呢(ni)。噢(o)，對(dui)！我知(zhi)道(dao)了！是(shi)一架Ixus, 佳能Ixus.

威廉：幸運的克萊(lai)爾！那是架很(hen)好的相機！

杰克：是的(de)，它很(hen)好。它也是架(jia)(jia)很(hen)昂貴的(de)相機，但是克萊爾(er)想再要一架(jia)(jia)。

威廉(lian)：為什么(me)？她(ta)不喜(xi)歡那一架了嗎(ma)？

杰克：呃，她喜歡，但她想要一(yi)架(jia)新的。

杰克：那(nei)是黛西的一架(jia)舊(jiu)相機。克萊爾過生日想要一架(jia)新(xin)的。

威(wei)廉：她可以隨(sui)時(shi)把(ba)那架舊的(de)給我(wo)！拿來就行(xing)了(le)！