今天(tian)暑假就是(shi)大三畢(bi)業(ye)(ye)，所以(yi)學(xue)校提前一個月(yue)放假，讓我(wo)們實習(xi)。因為我(wo)不喜歡當(dang)老師，所以(yi)就沒有留在學(xue)校，而是(shi)回了(le)家(jia)。心(xin)事在外面找了(le)幾天(tian)工作(zuo)，發現太(tai)難了(le)。就準備(bei)去親戚家(jia)的外貿(mao)(mao)公司實習(xi)一個月(yue)。進公司之(zhi)前，先看了(le)些(xie)關(guan)于(yu)外貿(mao)(mao)方面的書，又上網查看了(le)關(guan)于(yu)次方面知(zhi)識(shi)的有關(guan)信(xin)息。畢(bi)竟我(wo)學(xue)的專業(ye)(ye)不是(shi)外貿(mao)(mao)。
說實在(zai)的，外(wai)貿其(qi)實是一個要(yao)細心的行業。不管(guan)是填單，寫(xie)商務信函，找客(ke)戶(hu)或進行商務談判，這些(xie)都需(xu)要(yao)一定的技巧(qiao)。因此(ci)在(zai)這段(duan)實習(xi)期，我一定要(yao)向公司的同事(shi)們好(hao)好(hao)學習(xi)。
外貿專業實習工(gong)作日記(二)
先(xian)投入工(gong)作的幾天(tian)，我接觸到的業務就只是發貨及相關(guan)制單跟單工(gong)作。
因為剛過完年沒多久，公司很多人事還沒有到位(wei)，正(zheng)好(hao)我(wo)(wo)手(shou)頭上(shang)的工作不飽和，所以在我(wo)(wo)本職(zhi)工作之(zhi)余就被安(an)排(pai)到技術部幫他(ta)們復印整理生產工藝(yi)圖紙。
我(wo)(wo)們公司(si)是做工(gong)程機械的(de)，而我(wo)(wo)對這方面一竅不通，就算是做商務，用英語，也需要對我(wo)(wo)們的(de)產品、工(gong)藝有(you)一定的(de)了解(jie)才行，于是我(wo)(wo)趁著整理圖紙的(de)機會，了解(jie)了一些生產工(gong)藝，如下(xia)料、校平、坡口、焊接、拋丸等。還有(you)零(ling)件的(de)一些其(qi)他信息，感覺受益匪淺。
而且(qie)，就算是(shi)復印(yin)，也要掌握技巧的(de)，在這個過程中，我不僅“摸(mo)”通了那臺復印(yin)機(ji)，而且(qie)學著如何(he)節約時間(jian)，運用復印(yin)的(de)擋做一些(xie)整理的(de)工作。時間(jian)安排(pai)的(de)相當(dang)得(de)當(dang)。
轉(zhuan)眼間(jian)，我(wo)已經在(zai)忙閑交(jiao)替中度過了(le)一(yi)個多星期，在(zai)這(zhe)段時(shi)間(jian)里，感(gan)觸(chu)是(shi)(shi)(shi)很(hen)深的(de)(de)，收獲也是(shi)(shi)(shi)豐碩(shuo)的(de)(de)。這(zhe)次(ci)的(de)(de)實(shi)(shi)習(xi)，主要(yao)是(shi)(shi)(shi)跟有公司有工(gong)(gong)作(zuo)經驗(yan)的(de)(de)同(tong)(tong)事(shi)們學習(xi)，通過看(kan)(kan)各(ge)種外貿定單、商業郵件(jian)、各(ge)種原始合同(tong)(tong)，讓我(wo)對(dui)于(yu)實(shi)(shi)際的(de)(de)外貿工(gong)(gong)作(zuo)有了(le)一(yi)個感(gan)性的(de)(de)認識。我(wo)很(hen)珍惜這(zhe)個實(shi)(shi)習(xi)機會，也很(hen)用心在(zai)學，經我(wo)手的(de)(de)單據，我(wo)會研究(jiu)它的(de)(de)格(ge)式、內容、客戶類型甚至獲利情況，再與書本(ben)上的(de)(de)做個比較(jiao)。通過和同(tong)(tong)事(shi)們聊天談話，我(wo)還逐漸明(ming)白，要(yao)做好自己(ji)的(de)(de)工(gong)(gong)作(zuo)，不僅需要(yao)有扎實(shi)(shi)的(de)(de)基礎(chu)，還需要(yao)了(le)解自己(ji)所在(zai)的(de)(de)企(qi)業，了(le)解其主要(yao)經營的(de)(de)業務(wu)(wu)知識。這(zhe)些方面看(kan)(kan)起來非常(chang)瑣碎(sui)，沒什(shen)么大不了(le)的(de)(de)，但對(dui)于(yu)每筆業務(wu)(wu)是(shi)(shi)(shi)否能很(hen)好的(de)(de)完成，都(dou)起著舉足輕重的(de)(de)作(zuo)用。因而(er)，對(dui)于(yu)這(zhe)些細(xi)節方面必(bi)須面面俱到，這(zhe)樣做事(shi)才能事(shi)半功(gong)倍。總之(zhi)，是(shi)(shi)(shi)不放過一(yi)個細(xi)節。
外(wai)貿(mao)專業實習工作日記(三)
一個偶然的機會，我來到XX公司見習外貿業務。
之前(qian)，我一(yi)直(zhi)有點排斥“外(wai)貿(mao)”這個(ge)工作，但是(shi)(shi)要找與專(zhuan)業直(zhi)接對口(kou)的(de)(de)(de)(de)工作的(de)(de)(de)(de)話，首選應(ying)該還(huan)是(shi)(shi)“外(wai)貿(mao)”，而且(qie)這一(yi)行對外(wai)語要求較高，做對外(wai)貿(mao)易，仔(zi)細思量(liang)一(yi)下(xia)，還(huan)是(shi)(shi)有較大的(de)(de)(de)(de)發展空間的(de)(de)(de)(de)，于是(shi)(shi)我滿(man)懷期待(dai)，開始了我的(de)(de)(de)(de)實習生活。
我(wo)不(bu)知道其他同學(xue)是(shi)(shi)(shi)怎樣度過的(de)實習(xi)(xi)生活(huo)的(de)。過去聽(ting)說(shuo)過“實習(xi)(xi)”，從字面(mian)意思上感覺(jue)應該是(shi)(shi)(shi)一種(zhong)“實踐(jian)學(xue)習(xi)(xi)”，以“學(xue)”為(wei)主，“實踐(jian)”為(wei)輔，可能(neng)一般都比較(jiao)清閑。而且我(wo)們(men)尚(shang)是(shi)(shi)(shi)在校生，對于(yu)工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)沒有什么經驗，因此，公司也不(bu)會把(ba)重(zhong)要的(de)工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)交(jiao)給我(wo)們(men)，只會讓我(wo)們(men)做一些比較(jiao)簡單的(de)工(gong)作(zuo)(zuo)(zuo)，見習(xi)(xi)業務。
而當實(shi)習生活真(zhen)正開始時，我(wo)心里(li)免(mian)不了會(hui)慌(huang)慌(huang)的。
面試的(de)(de)(de)時候，包括報(bao)到的(de)(de)(de)時候，公司主管就(jiu)說是(shi)沖(chong)著我(wo)的(de)(de)(de)英(ying)(ying)語錄(lu)用(yong)我(wo)的(de)(de)(de)，心里(li)不(bu)免有點緊張。不(bu)知(zhi)道怎么說，畢竟我(wo)不(bu)是(shi)英(ying)(ying)語專(zhuan)業(ye)的(de)(de)(de)，他(ta)們對(dui)我(wo)的(de)(de)(de)英(ying)(ying)語進行了考核(he)，覺(jue)得OK，然后就(jiu)認為我(wo)過了六級(ji)就(jiu)很厲害，但事實(shi)上我(wo)不(bu)會的(de)(de)(de)實(shi)在太多了，他(ta)們的(de)(de)(de)這種思想無形中給我(wo)增加(jia)了許(xu)多壓力。
辦(ban)理完報(bao)到(dao)手續后我(wo)(wo)(wo)就直(zhi)接(jie)留在(zai)了辦(ban)公(gong)室。上司(si)(si)拿了份(fen)文(wen)件給我(wo)(wo)(wo)，全英文(wen)的，讓我(wo)(wo)(wo)這(zhe)兩天把(ba)它翻(fan)譯(yi)出來，算是我(wo)(wo)(wo)的第一份(fen)工(gong)(gong)作吧。看過了這(zhe)份(fen)文(wen)件，我(wo)(wo)(wo)知道了我(wo)(wo)(wo)們公(gong)司(si)(si)是美國Caterpillar的供應商之一，這(zhe)是一份(fen)產品生產說明(ming)及相關工(gong)(gong)藝文(wen)件，涉(she)及到(dao)很多(duo)專業術語，我(wo)(wo)(wo)不(bu)得不(bu)借助(zhu)一些工(gong)(gong)具來完成我(wo)(wo)(wo)的翻(fan)譯(yi)，還(huan)好比較順利。
外(wai)貿專業實習工作日記(四)
回想實習(xi)的(de)(de)這(zhe)些天(tian)，我有(you)時會犯一些小錯(cuo)(cuo)誤，但是我明顯比以(yi)前有(you)了更強的(de)(de)學習(xi)和接受(shou)能力，不怕面對錯(cuo)(cuo)誤和失敗(bai)。我會在犯錯(cuo)(cuo)之(zhi)后不斷學到正(zheng)確的(de)(de)東西，而(er)且(qie)印象深刻(ke)，這(zhe)未嘗不是件好事。出錯(cuo)(cuo)不要緊，只要認真(zhen)思考，認真(zhen)總(zong)結，每天(tian)都會有(you)新的(de)(de)收獲，每天(tian)都會有(you)進(jin)步。
然后就是我(wo)要參加的(de)Business Meeting啦，哇，和(he)美國人同桌開(kai)會，而(er)且(qie)用英語，我(wo)當翻譯，感覺好(hao)Perfect哦。會議結束后，同事和(he)我(wo)開(kai)玩(wan)笑說：“你英語這么好(hao)，可以跳(tiao)槽到他們公司!”呵呵，It’a joke!
回到自己(ji)的(de)(de)辦公室，回到“現實(shi)(shi)”，依舊做著自己(ji)的(de)(de)工作(zuo)(zuo)(zuo)。心中不免想(xiang)(xiang)著Caterpillar的(de)(de)事。但是成大事者絕(jue)對(dui)不能心浮氣躁，在學(xue)(xue)校的(de)(de)時(shi)候就被告知要(yao)(yao)形成“先(xian)就業(ye)，后(hou)擇業(ye)”的(de)(de)思想(xiang)(xiang)，而(er)且我作(zuo)(zuo)(zuo)為一(yi)個學(xue)(xue)生，沒有任何工作(zuo)(zuo)(zuo)經(jing)驗，人家那么(me)大一(yi)個企業(ye)憑什么(me)要(yao)(yao)我?所(suo)以還(huan)是先(xian)要(yao)(yao)好好學(xue)(xue)著怎么(me)工作(zuo)(zuo)(zuo)，多(duo)學(xue)(xue)點東西(xi)，踏踏實(shi)(shi)實(shi)(shi)，一(yi)步一(yi)個腳(jiao)印，向更高處邁(mai)進。
外貿(mao)專(zhuan)業(ye)實習工作日記(五)
每(mei)一天都是(shi)新的(de)開始。
今天對(dui)我(wo)來說(shuo)有意(yi)義的(de)事就是(shi)(shi)(shi)隨上司(si)去了趟(tang)蘇州(zhou)Caterpillar商談原料供應問題。進入(ru)(ru)他們(men)的(de)辦公樓，我(wo)感覺進入(ru)(ru)了一(yi)個夢(meng)幻的(de)世界，怎么說(shuo)，并(bing)不是(shi)(shi)(shi)裝修(xiu)得(de)“夢(meng)幻”，而是(shi)(shi)(shi)作為一(yi)個國際大企業，他們(men)的(de)許多(duo)工(gong)作方式是(shi)(shi)(shi)我(wo)所理想(xiang)的(de)，而且公司(si)很(hen)多(duo)高層都是(shi)(shi)(shi)美(mei)國人，時常看見他們(men)出入(ru)(ru)在辦公室。
外貿專業實習工作日記(六)
感覺沒(mei)有什(shen)么可寫的，工作就是這(zhe)樣，每天重復著相同的事。
只是(shi)心中(zhong)一直(zhi)牽掛的畢業論文(wen)還沒有完成，剛(gang)剛(gang)發現我(wo)(wo)們要求在4月2日之前交初稿，按照這樣的進度，我(wo)(wo)是(shi)不可能交出來的。
那么(me)讓我(wo)(wo)(wo)回想(xiang)一(yi)(yi)下(xia)(xia)這段時(shi)間(jian)(jian)在(zai)做什么(me)吧(ba)!白天自然是(shi)工作，無止境的(de)(de)電話、單據……不想(xiang)提太(tai)多;晚上(shang)就是(shi)我(wo)(wo)(wo)的(de)(de)私(si)人(ren)時(shi)間(jian)(jian)了，其實在(zai)上(shang)班的(de)(de)第三(san)天，我(wo)(wo)(wo)得知了江蘇(su)省公務員報名的(de)(de)通知，在(zai)家人(ren)的(de)(de)支(zhi)持下(xia)(xia)，我(wo)(wo)(wo)決定報考公務員，但是(shi)4月25日(ri)就要(yao)(yao)考試，這意味著我(wo)(wo)(wo)要(yao)(yao)在(zai)一(yi)(yi)個多月的(de)(de)時(shi)間(jian)(jian)里看三(san)門功(gong)課，而且還是(shi)用可憐(lian)的(de)(de)下(xia)(xia)班時(shi)間(jian)(jian)，于是(shi)我(wo)(wo)(wo)推掉所(suo)有(you)和(he)同事(shi)的(de)(de)集(ji)體活動，一(yi)(yi)下(xia)(xia)班就回家看書，直到深夜，早上(shang)五六點(dian)起床，還能抽點(dian)時(shi)間(jian)(jian)復習。
很久沒有(you)過這樣(yang)緊張的(de)(de)生活了(le)，壓地(di)我有(you)點喘不過氣，但是(shi)我會堅持到底，而且這個努力的(de)(de)過程(cheng)教會了(le)我許多(duo)東(dong)西。當(dang)我還是(shi)一(yi)個學生的(de)(de)時候，也曾無憂無慮，享受著“象牙塔”中的(de)(de)安逸;現在(zai)工作(zuo)了(le)，才(cai)發現自(zi)己尚有(you)太多(duo)需(xu)要(yao)學習(xi)。人(ren)總(zong)是(shi)要(yao)等(deng)到錯過一(yi)些東(dong)西才(cai)會明(ming)白過往的(de)(de)珍貴，希望我現在(zai)意識到還不算太晚。
在(zai)實習中，我主動(dong)向(xiang)同事們(men)請教了單(dan)證(zheng)以及(ji)在(zai)看單(dan)證(zheng)的過程中所碰到(dao)的不懂(dong)問題，讓我認(ren)識到(dao)我國(guo)(guo)當前對(dui)(dui)外(wai)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)發(fa)展(zhan)的艱難(nan)。我們(men)在(zai)生產(chan)產(chan)品(pin)中，一(yi)方面對(dui)(dui)于(yu)生產(chan)商(shang)、出(chu)口商(shang)來說，要(yao)提升(sheng)自己的產(chan)品(pin)質量(liang)，降低成本，提升(sheng)外(wai)國(guo)(guo)對(dui)(dui)中國(guo)(guo)生產(chan)機制(zhi)的了解，還需(xu)要(yao)出(chu)口商(shang)對(dui)(dui)國(guo)(guo)家經貿(mao)政策的時(shi)時(shi)關注(zhu)和(he)及(ji)時(shi)采取(qu)措施(shi)例如中國(guo)(guo)人(ren)民(min)銀行對(dui)(dui)于(yu)人(ren)民(min)幣匯(hui)率機制(zhi)改革，這些都對(dui)(dui)我國(guo)(guo)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)產(chan)生巨大影響;另一(yi)方面也需(xu)要(yao)我國(guo)(guo)外(wai)交上的各(ge)種磋商(shang)，和(he)各(ge)國(guo)(guo)搞好經貿(mao)關系，這樣才能促進我國(guo)(guo)對(dui)(dui)外(wai)貿(mao)易(yi)(yi)(yi)的更好發(fa)展(zhan)。
通過和公司前輩們(men)交流，我明白要(yao)做好自己(ji)的(de)工作，不僅(jin)需(xu)要(yao)有(you)扎實的(de)基礎，還(huan)需(xu)要(yao)了解自己(ji)所在(zai)的(de)企業(ye)(ye)，了解其主要(yao)經營(ying)的(de)業(ye)(ye)務(wu)知識。這些方(fang)面看起來非(fei)常(chang)瑣(suo)碎，沒什(shen)么大不了的(de)，但(dan)對于(yu)每筆業(ye)(ye)務(wu)是否能很好的(de)完成(cheng)，都起著舉足輕重(zhong)的(de)作用。因而，對于(yu)這些細節方(fang)面必須面面俱到，這樣做事才能事半功倍(bei)。
外貿(mao)專(zhuan)業實習工作日記(七)
今天是我(wo)這次實習的(de)后(hou)一(yi)天了。
常(chang)規(gui)工(gong)作一直(zhi)在進行，該(gai)發貨發貨、外協、調換、客(ke)戶(hu)溝通……
這些我現在基本上能夠不用上級指示，自己獨立完成了各項業務了，領導布置的工作我能夠及時完成。記得有我們開會討論收發貨單據管理規范問題，會中大家對收發貨的單據進行了規范，會后我立刻做了每一份單據的模板。下班前，上司問我要原先的單據模板，我就把新的給他發過去了，他看了后問道：“你都做好啦!” 我笑笑，他豎起了大拇指。也許這是我仍作為一個在校生不夠“成熟”的地方，有一點小開心!總之“今日事今日畢”，要保證記事本上的工作安排進度有條不紊，做事才能得心應手。
