傳說(shuo)，很多(duo)很多(duo)年前，森林(lin)里有種(zhong)非常兇惡(e)的野獸，叫(jiao)做(zuo)“年”。每年夏(xia)歷臘月除夕那(nei)天(tian)，它都要(yao)出來大吼(hou)大叫(jiao)，專門吃人(ren)和牲畜(chu)。當時沒有人(ren)能(neng)夠制服它。為了(le)躲避“年”的災(zai)難，人(ren)們都要(yao)在(zai)除夕那(nei)夭(yao)殺豬宰羊(yang)敬供年，讓它脹滿肚子(zi)，才不傷(shang)害(hai)人(ren)畜(chu)。
有年臘月除夕這天，人(ren)們(men)忘了殺豬宰羊來(lai)敬“年”，“年”一(yi)來(lai)就(jiu)大(da)吼(hou)大(da)叫(jiao)，要想吃人(ren)。人(ren)們(men)沒法(fa)只好關(guan)上大(da)門，爬到(dao)竹樓(lou)上去(qu)躲(duo)著。“年”從這家(jia)走到(dao)那家(jia)，到(dao)處轉(zhuan)來(lai)轉(zhuan)去(qu)找東西吃。它見到(dao)處空空蕩蕩的(de)一(yi)無所得(de)，不由氣得(de)發(fa)瘋嚎叫(jiao)。這時(shi)，鄰近(jin)一(yi)家(jia)的(de)竹樓(lou)失火了，火勢很大(da)，燒得(de)竹子“劈劈啪啪”地亂響。“年”聽到(dao)這突如其來(lai)的(de)響聲，嚇得(de)逃回森林去(qu)了。
躲在樓上的人們發現了這個秘密，以后每到臘月除夕這一天，便去砍許多竹子來燒，竹子“劈劈啪啪”一爆響，“年”就被嚇跑了。同時，人們還發現“年”怕鮮紅的顏色，于是又把桃木板染成紅色，掛在大門的兩邊，這就是批符。以后發明了鞭炮和紙，鞭炮就代替了爆竹，紅對聯代替了批符。
