一、報考條件
(一)一級翻譯考試。
根據《人力資源和社會保障部關于印發〈資深翻譯和一級翻譯專業資格(水平)評價辦法(試行)〉的通知》(人社部發〔2011〕51號)規定,遵守國家法律、法規和翻譯行業相關規定,恪守職業道德,并具備下列條件之一的人員,均可報名參加一級翻譯考試。
1.通過全國統一考試取得相應語種、類別二級翻譯證書;
2.按照國家統一規定評聘翻譯專業職務。
(二)二、三級翻譯考試。
根據《人事部關于印發〈翻譯專業資格(水平)考試暫行規定〉的通知》(人發〔2003〕21號)、《人事部辦公廳關于印發〈二級、三級翻譯專業資格(水平)考試實施辦法〉的通知》(國人廳發〔2003〕17號)規定,凡遵守中華人民共和國憲法和法律,恪守職業道德,具有一定外語水平的人員,均可報名參加相應語種、級別的考試。
(三)免試一科條件。
1.根據《國務院學位委員會教育部人力資源和社會保障部關于翻譯碩士專業學位教育與翻譯專業資格(水平)證書銜接有關事項的通知》(學位〔2008〕28號)規定,翻譯碩士專業學位研究生,在校學習期間參加二級口譯或筆譯翻譯專業資格(水平)考試,可免試《綜合能力》科目,只參加《口譯實務》或《筆譯實務》科目考試。全國316所翻譯碩士專業學位(MTI)培養單位名單見附件2。
2.已取得二級口譯(交替傳譯)合格證書的人員,在報考二級口譯(同聲傳譯)考試時,可免試《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實務(同聲傳譯)》科目考試。
二、考試報名
網上填報時間:2024年8月23日8:00至9月2日17:00。報考人員登錄廣西人事考試網(www.gxpta.com.cn)或中國人事考試網(www.cpta.com.cn)—“全國專業技術人員資格考試報名服務平臺”按流程進行網上填報信息。
1.注冊。首次報考人員按要求填寫、提交注冊信息。注冊成功后,登錄報名系統上傳本人電子證件照(照片處理工具及使用說明可登錄中國人事考試網【www.cpta.com.cn/tooldown.html】下載)。報考人員按照系統提示進行信息完善,報名系統對報考人員身份、學歷學位等注冊信息進行在線核查(核查結果在提交信息后24小時內反饋,建議報考人員提前完成注冊),“賬號信息完整度”為100%時才可進入考試報名。
2.填寫報考信息。按要求填選考試報考級別、報考專業、考試科目、核查點、工作單位、專業工作年限等信息。點擊“保存”,進入確認報考信息環節。
3.確認報考信息。報考人員確認所填選的信息準確無誤,點擊“確定”提交報考信息。
4.選擇報名辦理方式。系統顯示“采用告知承諾制”和“不采用告知承諾制”供報考人員選擇。
(1)選擇“采用告知承諾制”方式的報考人員,本人閱讀并簽署《告知承諾書》(電子文本)即完成網上填報信息。在線核查通過的,進入繳費環節;在線核查不通過的,進入網上人工核查環節。
(2)選擇“不采用告知承諾制”方式或“撤回承諾”的報考人員,按系統提示上傳相關證件、證明材料,進入網上人工核查環節。
5.上傳相關證件、證明材料。須上傳相關證件、證明材料人員為:“不采用告知承諾制”、“撤回承諾”、“不適用告知承諾制”的報考人員,身份信息、學歷學位、所學專業等無法在線核查或在線核查未通過的報考人員,以及報考免試科目的報考人員。
上述不同類型人員上傳不同材料,按系統提示上傳。上傳材料包括:
(1)學歷、學位證明;
(2)身份證件;
(3)二級翻譯證書;
(4)翻譯專業職務評聘證明。
材料上傳成功后,等待考試組織機構進行網上人工核查。
6.網上人工核查。核查時間: 2024年8月23日至9月3日17:00。考試組織機構(所選核查點)于2個工作日內完成核查。報考人員應及時登錄報名系統查詢核查結果。核查通過的進入繳費環節。